Lavage à la main à température ambiante

Sur l’étiquette : le symbole de lavage à la main propre à la température ambiante, distinct de celui à 40 °C, ajouté par l’édition 2023 de la norme.

Par Hélène Castaing2 min de lecture

Mis a jour le

En bref

Ce symbole d’entretien, en une phrase

Lavage à la main à température ambiante. Ce pictogramme ne règle qu’une étape de l’entretien : les autres symboles de la même étiquette gardent chacun leur propre consigne.

Laver un pull de Noël d’après son étiquette

Ce que ce symbole d’entretien autorise et exclut

QuestionRéponse pour ce symbole
À quoi ressemble-t-il sur l’étiquette ?le symbole de lavage à la main propre à la température ambiante, distinct de celui à 40 °C, ajouté par l’édition 2023 de la norme
Que demande-t-il ?lavage à la main dans une eau à température ambiante, environ 20 à 30 °C
Qu’exclut-il ?l’eau chaude, le frottement, la torsion et l’essorage
Quelle erreur revient souvent ?laisser le pull tremper ou reposer humide

Réponses établies d’après les sources de cette page.

Ce symbole d’entretien, expliqué source par source

Le lavage à la main à température ambiante est un symbole récent : le COFREET, comité français de l’étiquetage d’entretien, indique qu’il a été introduit dans le tableau 1 de la norme ISO 3758:2023, publiée le 6 décembre 2023. Le GINETEX en précise l’usage : une eau d’environ 20 à 30 °C, une lessive douce dissoute d’abord dans beaucoup d’eau, un textile qui flotte et qu’on agite avec soin, sans frotter, tirer ni essorer, puis un rinçage, une pression très douce et une remise en forme. L’erreur courante est le temps : le GINETEX demande d’aller vite pour les textiles colorés et délicats, et de ne pas les laisser reposer humides.

Tableau : les gestes du lavage à la main à température ambiante, permis et exclus

Appliquez cette lecture à l’étiquette du modèle lui-même : celle d’un autre pull de la même marque ne vaut pas pour lui.

Laver, détacher, ranger : la rubrique entretien du site

Avant de suivre ce symbole

  • Quand plusieurs vêtements passent ensemble au même traitement, c’est la consigne la plus prudente du lot qui s’applique à tous.
  • Un détachant ou une lessive spéciale a ses propres limites : lisez son étiquette en même temps que celle du pull.

Après le symbole, le bon geste

Un pull lumineux demande quelques gestes de plus : laver un pull à LED commence par retirer le boîtier à piles et retrouver la notice.

Rubriques

Les trois rubriques du guide