Cuve à 40 °C : lavage en machine jusqu’à 40 °C

Sur l’étiquette : une cuve d’eau, le chiffre 40 à l’intérieur, aucun trait dessous.

Par Hélène Castaing2 min de lecture

Mis a jour le

En bref

Que signifie ce pictogramme d’entretien ?

Cuve à 40 °C : lavage en machine jusqu’à 40 °C. Cette consigne est celle que le fabricant a choisie pour ce vêtement précis, et c’est l’étiquette cousue dans le pull qui la porte.

Laver un pull de Noël d’après son étiquette

Ce que ce symbole d’entretien autorise et exclut

QuestionRéponse pour ce symbole
À quoi ressemble-t-il sur l’étiquette ?une cuve d’eau, le chiffre 40 à l’intérieur, aucun trait dessous
Que demande-t-il ?lavage en machine à 40 °C au plus
Qu’exclut-il ?dépasser 40 °C
Quelle erreur revient souvent ?mélanger dans une même machine des vêtements marqués 30 et 40 et régler sur 40

Réponses établies d’après les sources de cette page.

Ce que disent les guides d’entretien sur ce symbole

La cuve marquée 40 autorise un lavage en machine jusqu’à 40 °C, température à ne jamais dépasser, écrit le réseau de pressings 5àsec dans son guide des étiquettes. C&A formule la même règle dans le sien : la température indiquée ne doit pas être dépassée, pour que le vêtement garde sa qualité dans le temps. Le conseil pratique de 5àsec tient en deux gestes : grouper les 40 °C ensemble, et régler toute machine mélangée sur la température la plus basse du lot. Si un pull de Noël marqué 40 part avec un gilet marqué 30, alors la machine tourne à 30 °C.

Symbole d’entretien dessiné : une cuve marquée 40, lavage à 40 °C au plus

Une étiquette délavée se relit mieux à la lumière rasante ; une étiquette coupée se retrouve parfois sur la fiche produit du vendeur.

Laver, détacher, ranger : la rubrique entretien du site

Avant de suivre ce symbole

  • Photographiez l’étiquette d’entretien avant qu’elle ne s’efface ou ne soit coupée : c’est la seule trace de la consigne du fabricant.
  • Un symbole effacé ne vaut pas permission : sans consigne lisible, demandez-la au vendeur avant de laver, de sécher ou de repasser.

Après le symbole, le bon geste

Un accroc repéré en lisant l’étiquette se répare avant l’entretien suivant : repriser un trou dans un pull se fait à l’aiguille, avec une reprise en grille quand le trou est large.

Rubriques

Les trois rubriques du guide