Fair Isle : définition sur un pull de Noël
Le Fair Isle est un style de tricot des Shetland fait de bandes de motifs géométriques multicolores, avec au plus deux couleurs par rang. Une fois ce sens acquis, la fiche d’un pull, son étiquette et ses consignes d’entretien se lisent sans contresens.
Mis a jour le
Lexique de la maille
Fair Isle : le sens précis du mot
Le Fair Isle est un style de tricot originaire des îles Shetland, caractérisé par des bandes de motifs géométriques multicolores, selon le dictionnaire Merriam-Webster. L’association britannique Heritage Crafts en donne les règles traditionnelles : laine pure de Shetland, jamais plus de deux couleurs sur un même rang, et des motifs géométriques de tailles variées. Un tricot de couleurs variées est attesté à Fair Isle dès les années 1690, et les plus anciens exemples reconnaissables datent du milieu du XIXe siècle, conservés au National Museum of Scotland (Heritage Crafts). Sur un pull de Noël, la règle des deux couleurs par rang se vérifie à l’envers, en comptant les fils. Termes voisins : jacquard, fil flotté, intarsia.
Avec ce sens en tête, une description de pull se lit plus vite, et ses formules vagues se repèrent aussi plus vite.
Le piège à éviter
- Se fier à un mot du tricot employé seul, sans composition ni photo de près : il décrit ce que la marque veut montrer, pas forcément le pull que vous recevrez.
Le mot en pratique
Fair Isle : comment utiliser ce mot pour mieux lire une fiche produit ?
Si la fiche emploie le mot sans le préciser, alors demandez par écrit ce qu’il recouvre : une réponse écrite se retrouve en cas de retour, l’impression laissée par une photo ne se retrouve pas.
Les questions à poser à une fiche produitDu lexique au guide pratique
Quand de petites boules apparaissent aux coudes ou sous les bras, la façon d’enlever les bouloches d’un pull, puis de les éviter dépend de la fibre.
.jpg){kind=link}
