Emmanchure : définition sur un pull de Noël
L’emmanchure est l’ouverture d’un vêtement par où passe le bras et à laquelle s’adapte la manche. Le mot est défini d’après des dictionnaires, des normes, des organismes du textile ou des marques, selon le cas, et chaque source est nommée.
Mis a jour le
Lexique de la maille
Emmanchure : le sens précis du mot
L’emmanchure est l’ouverture d’un vêtement par où l’on passe le bras et à laquelle s’adapte le plus souvent une manche ; on dit aussi entournure, selon le Dictionnaire de l’Académie française, qui date le mot du XVe siècle et le fait dériver de manche. L’Académie cite l’expression être gêné aux emmanchures : se sentir à l’étroit, et au figuré mal à son aise. L’Académie donne aussi l’exemple d’une veste trop large aux emmanchures. Si vous portez une chemise sous votre pull de Noël, alors l’emmanchure est le premier endroit où l’on sent le manque de place. Termes voisins : manche raglan, carrure, encolure.
Un mot bien compris vaut surtout par la question qu’il permet de poser, avant l’achat comme après.
Le piège à éviter
- Conclure qu’un pull est bon parce que sa fiche emploie le bon mot : deux pulls décrits avec le même terme peuvent se révéler très différents à l’usage.
Du lexique au guide pratique
Pour reconnaître un motif tricoté, le guide des motifs jacquard, Fair Isle et intarsia montre ce que révèle l’envers du pull et ce que chaque technique supporte au lavage.
Le mot en pratique
Emmanchure : que vérifier quand une description de pull emploie ce mot ?
Cherchez le mot dans la composition, la photo et les consignes d’entretien à la fois : un terme qu’aucun des trois ne confirme mérite une question écrite au vendeur.
Les questions à poser à une fiche produit
.jpg){kind=link}
