Bouloche : définition sur un pull de Noël
Une bouloche est une petite boule de fibres qui se forme à la surface d’un tricot sous l’effet du frottement. Chaque élément de cette définition renvoie à une source que vous pouvez ouvrir vous-même.
Mis a jour le
Lexique de la maille
Bouloche : le sens précis du mot
Une bouloche est une petite boule pelucheuse de fibres qui se forme à la surface d’un vêtement sous l’effet du frottement au porter ; la fiche de la Woolmark Company sur le boulochage en situe l’apparition aux coudes, aux aisselles, aux manches, au ventre et sur les côtés, là où les bras frottent le corps du pull. Pour la limiter, la Woolmark conseille de laver le pull à l’envers, de ne pas utiliser d’assouplissant et de réduire l’abrasion ; pour la retirer, la main, un peigne manié doucement ou un rasoir anti-bouloches. La tenue au boulochage se mesure aussi en laboratoire, par l’essai Martindale (Centexbel). Termes voisins : test Martindale, fibre courte, laine peignée.
Un mot bien compris vaut surtout par la question qu’il permet de poser, avant l’achat comme après.
Le piège à éviter
- Prendre le mot d’une fiche produit pour une garantie : de quelles fibres le pull est fait, c’est l’étiquette de composition cousue à l’intérieur qui le dit.
Le mot en pratique
Bouloche : que vérifier quand une description de pull emploie ce mot ?
Une fois le pull reçu, confrontez ce que la fiche annonçait à l’étiquette cousue et à la maille elle-même, tant que vous pouvez encore le renvoyer : c’est là que le mot se vérifie.
Les questions à poser à une fiche produitDu lexique au guide pratique
Pour lire une composition, les définitions légales de la laine, de l’acrylique et du coton expliquent aussi ce que l’étiquette d’un mélange dit, et ce qu’elle tait.