Carré à deux traits horizontaux et trait en coin : égouttage à plat à l’ombre

Sur l’étiquette : un carré traversé de deux traits horizontaux, avec un trait oblique dans le coin.

Par Hélène Castaing2 min de lecture

Mis a jour le

En bref

Que signifie ce pictogramme d’entretien ?

Carré à deux traits horizontaux et trait en coin : égouttage à plat à l’ombre. Si votre pull porte plusieurs étiquettes, alors cherchez ce symbole sur celle qui aligne les pictogrammes d’entretien, parfois distincte de celle de la taille.

Laver un pull de Noël d’après son étiquette

Ce que ce symbole d’entretien autorise et exclut

QuestionRéponse pour ce symbole
À quoi ressemble-t-il sur l’étiquette ?un carré traversé de deux traits horizontaux, avec un trait oblique dans le coin
Que demande-t-il ?séchage à plat, à l’ombre, sans essorage en machine
Qu’exclut-il ?l’essorage, le soleil direct, le fil et le sèche-linge
Quelle erreur revient souvent ?essorer, puis sécher au soleil

Réponses établies d’après les sources de cette page.

La lecture détaillée de ce symbole d’entretien

Deux traits horizontaux et un trait en coin demandent de mettre le vêtement à sécher à plat et à l’ombre, sans essorage en machine préalable : c’est l’exemple de combinaison que donne l’association écoconso dans son guide des étiquettes. Écoconso explique la grammaire de ces symboles : des traits verticaux ou horizontaux selon le type de séchage à l’air libre, simples ou doubles selon qu’un essorage préalable est permis, et une petite barre pour l’ombre, destinée aux tissus qui craignent le soleil. Si un pull porte ce symbole, alors prévoyez un étendoir à plat dans une pièce sans soleil direct, et renoncez à l’essorage.

Tableau : la grammaire du séchage naturel, direction des traits, nombre de traits, trait en coin

Sur votre propre pull, partez toujours de l’étiquette cousue, pas d’un souvenir ni d’une habitude : deux pulls d’apparence voisine peuvent porter des consignes différentes.

Laver, détacher, ranger : la rubrique entretien du site

Avant de suivre ce symbole

  • Retournez le pull avant de le laver, de le sécher ou de le repasser chez vous : les motifs et les décorations restent à l’abri du frottement et de la semelle du fer.
  • Ne déduisez jamais une consigne d’un symbole voisin : un trait, un point ou une croix de différence change le traitement permis.

Rubriques

Les trois rubriques du guide